OV in Nederland

Tom024 schreef: ↑di 01 dec 2020, 08:13 Haar uitapraak en teksten zijn vlekkeloos, dat lijken me goede manieren om je Nederlands te verbeteren/leren.

Ik weet niet of haar uitapraak nou echt de beste manier is om Z2N's Nederlands te optimaliseren. Maar goddank is dit topic er ook nog

En als ik toch bezig ben me impopulair te maken:

Z2N schreef: ↑ma 30 nov 2020, 19:55 Ik ga d'r missen, dat ze maar een fijne pensionering mag hebben.

Een pension is de verre voorganger van een airbnb. Jij hebt het over de oudedagsvoorziening, waarmee iets als "dat ze maar (lang) van haar pensioen mag genieten" mij wat makkelijker in het gehoor ligt.

Maar, maar: het Genootschap Onze Taal zegt dat pensionering gewoon goed is.

Tante trolly is een beetje raar, dat moet je zo langzamerhand toch wel weten?

en-es schreef: ↑zo 29 nov 2020, 15:58 Een dergelijke bericht staat ook in het topic Dienstregeling 2012. We gaan dit soort berichten nog wel vaak krijgen.

Al 9 jaar lang dus.

Z2N schreef:Maar, maar: het Genootschap Onze Taal zegt dat pensionering gewoon goed is.

Alleen zeg je op afscheidsfeestjes niet “fijne pensionering”, maar meer dingen als “geniet van je pensioen” ofzoiets. Zeg ik dankzij mijn jarenlange ervaring met pensioneringsfeestjes

Betekent niet dat het fout is natuurlijk, ik schreef ook niet in de gebiedende wijs.

Gevoelsmatig zou ik zeggen dat pensionering het moment van met pensioen gaan aanduidt, terwijl iemand de gehele periode daarna met pensioen is. Vergelijk het met een verjaardag: de verjaardag is de dag zelf, terwijl daarna het volgende levensjaar volgt. Je wenst iemand een fijne verjaardag, omdat de dag zelf vaak feestelijk is. En vaak komt daar dan ook nog de wens voor een mooi nieuw levensjaar bij. Als iemand met pensioen gaat, wens je hem/haar meestal echter niet zozeer een fijne feestelijke pensioneringsdag toe, als wel een fijn leven tijdens zijn/haar pensioen. De zin "dat ze maar een fijne pensionering mag hebben" zou ik dus als ik heel secuur kijk eerder lezen als een wens om gisteren een fijne dag te beleven, al begrijpen we allemaal wel wat de strekking van het bericht is.

Het artikel van Onze Taal geeft alleen aan dat je "na zijn pensioen" kunt gebruiken als alternatief voor "na zijn pensionering", maar zwijgt over het gebruik van "pensionering" voor de periode waarin je pensioen (geld) ontvangt, die in het dagelijks taalgebruik óók met "pensioen" aangeduid wordt.

Dus:

• pensioen = 1. het geld dat je krijgt; 2. de periode waarin je dat geld krijgt; 3. het beginmoment van die periode.
• pensionering = 1. ; 2. ; 3. .

Deze dan maar:

Meltrain schreef: ↑vr 04 dec 2020, 21:00Het station ligt aan een dubbelsporige lijn en heeft twee perrons, die in bojenetligging voorbij de overweg liggen.

Ik ben nog nooit op Sappemeer Oost geweest, maar zouden die Grunningers hun perrons niet in bajonetligging hebben?

Misschien was hij in de war met BoJo, Boris Johnson. Wat voor ligging daarbij hoort is me echter compleet onduidelijk, BoJo zelf misschien ook wel.

Dwarsligging?

trolly schreef: ↑za 05 dec 2020, 09:15 Correctie: dat geeft wellicht minder reizgersdruk op knooppuntstations, maar verlegd het probleem naar het spoor zelf

Dat je een discussie voert met me betekent niet dat je mijn taalniveau hoeft over te nemen, verlegt is in dit geval toch echt met een t.

Bloody foreigners.

Bloody foreigners, coming over here,

actually listening to suggestions and acting on them.

Je mag het in je zak steken Trolly, dankzij dit topic ben ik ook in het 'echte' leven beter op mijn taal gaan letten.

Dat merk en waardeer ik, Z2N, dank. Hetzelfde geldt trouwens voor mij, ondanks dat ik er maar niet in slaag het d/t geblunder onder de knie te krijgen

cassie127 schreef: ↑vr 04 dec 2020, 23:50 Het lijkt erop dat men in Limburg maandag met sneeuw moet rekenen....

1 sneeuwvlok + 1 sneeuwvlok = 2 sneeuwvlokken?

Als er 100.000 sneeuwvlokken vallen op een vallen op een veld van 100 vierkante meter, en er vallen naar verhouding evenveel sneeuwvlokken op een bushokje van een bij twee meter, hoeveel sneeuwvlokken vallen er dan op het bushokje?

Dat weet ik niet, maar de man heeft nog twee van de twintig meloenen over en de trein uit Den Bosch komt om 18.34 uur aan in Arnhem Telt dat ook?

Want met een meloen kun je leuke dingen doen, met zoveel fruit kan je alles kopen

Floris-Jan van Fleppensteyn is in de fruitbusiness gegaan

webguy schreef:voetreis-nasr-Rome-paketten

Prachtig gebruik van streepjes! Maar jammer van de twee spelfouten...

Autocorrect is niet wat het geweest is...

Z2N schreef: ↑do 10 dec 2020, 15:58 Ik Vertrek, het nationale "mensen die immigreren naar een instortend pand in een ver weg buitenland"-uitlachprogramma.

De omschrijving van het programma klopt heel aardig, maar het is:
Immigreren in
Emigreren naar

Tegelijkertijd een grap tikken en een Universitaire werkgroep volgen via Teams werkt niet heel goed (gelukkig hoefde ik in de les even niet actief te zijn).

Heb je daar nou je 2143 euro collegegeld voor betaald?

Voor haperende Teams-verbindingen bij de docente? Zeker niet, maar het hoort er gewoon bij.