OV in Nederland

Ré-tran-sje-ment en fie-le-pie-ne iig

Ik wou zeggen, die zijn niet zo moeilijk!

Birmingham in de USA spreek je weer anders uit dan Birmingham in de UK.

Denk dat ook veel forummers moeite hebben met Feanwalden en Eastermar.

Gloucestershire, Worcestershire...

Gloucester (of bijvoorbeeld Bicester) is al een beproeving opzich voor veel mensen.

Overigens, Llanfairpwll­gwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch is natuurlijk ook wel een leuke.

Gewoon heel bozig met een rood aangelopen kop wat lettergrepen met veel spuug uithoesten - volgens mij kom je dan al een heel end in de buurt

Thionville.

De Haarlemse Laan van Angers was voor menig buschauffeur een onneembare horde.

Ik woonde zelf tot mijn 12e in de Eindhovense wijk Achtse Barrier (quizvraag: hoe spreek je dat uit?) waar alle straatnamen aan Franse toponiemen waren ontleend. De kennissen in de straat aangrenzend aan de onze woonden allemaal in de Limousine-laan ipv de Limousinlaan

Ik zie in die wijk ook de Atrechtlaan, de Duinkerkenlaan en de Straatsburglaan liggen. Had daar dan de Allee de Strasbourg van gemaakt

Oh, Spoewie. Ook zo'n leuke.

Nier toe Demskwer.

Ladies' Plain.

Dennenboom schreef: ↑za 23 okt 2021, 10:38 Denk dat ook veel forummers moeite hebben met Feanwalden en Eastermar.

Veenwouden en Oostermeer . Helaas is de Nederlandstalige naam uit de roulatie gehaald. Voor plaatnamen die zo'n exotische spelling en uitspraak hebben is dat niet handig. Ik woon zelf in Heeg; in het Fries wordt dat als 'Heech' geschreven, maar in beide talen spreek je het ongeveer hetzelfde uit. Dan is er geen probleem meer om één van beide spellingen te schrappen. Maar zo werken gemeenten niet...

Grappig dat je dat zegt. Eergisteren zat ik in zo'n nieuwe WINK trein, en daar was geen Friestalige omroep, wat er wel is in de GTW's. Bij Veenwouden/Feanwâlden stond er zelfs Feanwâlden op het bord, maar werd er Veenwouden omgeroepen.

Blijkbaar weer een software-update geweest. Het is wel tegen de richtlijn in, want Arriva zou alle Friese stations tweetalig omroepen...

Ik vind het sowieso zonde dat ze Ida aan het vervangen zijn door een computerstem

Je hebt vooruitgang en je hebt achteruitgang. Zelden heb ik computerstemmen als vooruitgang ervaren.

Dames.

En!

Heren welkom.

Indittercity naar!

...

Utrecht Su-héntraal.

En.

Amsterdam!

Centraal.

a-AAmesFOORTsentraal!

Ossssss ... sta-tsie-on Osssssssss ...

Ik ben opgegroeid in en om Oudenbosch. Mensen die niet uit de streek komen leggen ook daar de klemtoon vaak verkeerd. Bij het in de buurt gelegen Stampersgat gaat het ook nogal eens verkeerd.

Zeg er dan ook even bij hoe het moet. Ik zou bij allebei de klemtoon op de eerste lettergreep leggen, maar ja, met die Brabo's weet je het nooit.

Ik zeg Boschdijk.

umbusko schreef: ↑zo 24 okt 2021, 13:17 Zeg er dan ook even bij hoe het moet. Ik zou bij allebei de klemtoon op de eerste lettergreep leggen, maar ja, met die Brabo's weet je het nooit.

Bij beiden de klemtoon op de laatste lettergreep.