Kort buitenlands nieuws

Voor ontwikkelingen in het openbaar vervoer in het buitenland.
Gebruikersavatar
Suus
Berichten: 45985
Lid geworden op: ma 17 mar 2008, 17:42
Locatie: Delfshaven

Re: Kort buitenlands nieuws

Bericht door Suus »

Het probleem is dat een overheidsbedrijf de taalwet overtreedt door Frans op hetzelfde niveau te zetten als Nederlands in het Vlaams gewest.
Rame à l'approche
PHS
Berichten: 3963
Lid geworden op: vr 28 okt 2016, 14:32

Re: Kort buitenlands nieuws

Bericht door PHS »

Het onderliggende probleem voor de Vlamingen is dat een groot aantal Franstaligen zich in de Vlaamse gemeenten rond Brussel vestigt (want Brussel is op zijn zachtst gezegd een sh*th*l*). Vanuit dat oogpunt kan ik best begrijpen dat de Vlamingen er niet gelukkig mee zijn als de MIVB zijn Franstalige klanten in het Frans bedient in Vlaanderen.
umbusko
Donateur
Berichten: 2577
Lid geworden op: zo 28 okt 2018, 16:45
Locatie: Maastricht/Nijmegen

Re: Kort buitenlands nieuws

Bericht door umbusko »

Want je zou Franstalige klanten maar faciliteren met een Franstalige omroep bovenop de Nederlandse omroep. Wat een misdaad. :') :') :')
Gebruikersavatar
Z2N
Donateur
Berichten: 10297
Lid geworden op: za 10 mar 2012, 23:51
Locatie: Zeist

Re: Kort buitenlands nieuws

Bericht door Z2N »

Als je de 'verfransing' van de Vlaamse ring als een probleem ziet is dit wel een logische maatregel ja. :Y
Acla da Fontauna, fermada sin dumonda.
Flickr!
Gebruikersavatar
Aking
Donateur
Berichten: 14404
Lid geworden op: do 13 mar 2008, 10:20
Locatie: Utca030
Contacteer:

Re: Kort buitenlands nieuws

Bericht door Aking »

umbusko schreef: wo 07 apr 2021, 22:20 Want je zou Franstalige klanten maar faciliteren met een Franstalige omroep bovenop de Nederlandse omroep. Wat een misdaad. :') :') :')
Sjah, als dat in strijd is met de wet is dat een misdaad, want zo schijnen wetten te werken.

Als Mikos de klanten op vrijdagavond na de kaartmondkapjescontrole nog een nakkie of een snoepie aanbiedt mag dat ook niet, terwijl er genoeg reizigers zijn die daar prima blij mee zouden zijn :Y
WorldonRails.nl alles over Internationale treinreizen
PHS
Berichten: 3963
Lid geworden op: vr 28 okt 2016, 14:32

Re: Kort buitenlands nieuws

Bericht door PHS »

umbusko schreef: wo 07 apr 2021, 22:20 Want je zou Franstalige klanten maar faciliteren met een Franstalige omroep bovenop de Nederlandse omroep. Wat een misdaad. :') :') :')
Dat faciliteren van de Franse taal is juist het probleem voor de Vlamingen, want dat trekt nog meer Franstaligen aan.
umbusko
Donateur
Berichten: 2577
Lid geworden op: zo 28 okt 2018, 16:45
Locatie: Maastricht/Nijmegen

Re: Kort buitenlands nieuws

Bericht door umbusko »

Aking schreef: wo 07 apr 2021, 22:23 Als Mikos de klanten op vrijdagavond na de kaartmondkapjescontrole nog een nakkie of een snoepie aanbiedt mag dat ook niet, terwijl er genoeg reizigers zijn die daar prima blij mee zouden zijn :Y
In de ICE krijg ik anders regelmatig een snoepie. Dan ben ik zelfs "Lieblingsgast". :Y

Ik snap de gedachtegang van de Vlamingen wel, maar ik vind het echt een bekrompen manier van denken. We spreken ALlEeN oNzE TaAL!!1 en dan zoeken ze het maar uit, daar komt het op neer. Dat is toch geen manier om verbinding met andere mensen te zoeken? In de rest van Europa worden omroepen in het Engels toegevoegd aan de omroep in de lokale taal, zodat iedereen de omroep kan begrijpen. Dat slaat dan soms ook weer extreem door, maar is wat mij betreft beter dan een maatschappelijk probleem op te proberen te lossen door informatieve omroepen te beperken tot één taal. Het is ook niet de taak van een vervoerder om de maatschappij in te richten, maar om zijn klanten te informeren. Spreken die Frans, dan roep je om in het Frans. Ingewikkelder zou het niet moeten zijn.
Gebruikersavatar
Aking
Donateur
Berichten: 14404
Lid geworden op: do 13 mar 2008, 10:20
Locatie: Utca030
Contacteer:

Re: Kort buitenlands nieuws

Bericht door Aking »

umbusko schreef: wo 07 apr 2021, 22:38 In de rest van Europa worden omroepen in het Engels toegevoegd aan de omroep in de lokale taal, zodat iedereen de omroep kan begrijpen.
Mjah en dat mag in Belgistan (en dus niet alleen in Vlaanderen) pas nadat er in álle landstalen is omgeroepen. En aangezien er een groot deel van het OV-personeel is dat geen Duits spreekt doen ze maar helemaal geen Engels, en NL/FR dus meestal nogal brak afhankelijk van waar het betreffende personeelslid zelf vandaan komt. :X :')

Al heb ik wel het idee dat het Nederlands van de Walen vaak slechter is als het Frans van de Vlamingen, maar nou houdt mijn Frans ook wel redelijk op bij Janet Baguet dus daar kan dat ook mee te maken hebben _O-
WorldonRails.nl alles over Internationale treinreizen
Gebruikersavatar
Chrysa
Berichten: 6553
Lid geworden op: za 21 mei 2016, 21:12

Re: Kort buitenlands nieuws

Bericht door Chrysa »

Kan het zijn dat er ook wat Waals personeel op de Intercity Direct terecht komt? Heb daar toch behoorlijk vaak onverstaanbaar personeel gehad.
Gebruikersavatar
Aking
Donateur
Berichten: 14404
Lid geworden op: do 13 mar 2008, 10:20
Locatie: Utca030
Contacteer:

Re: Kort buitenlands nieuws

Bericht door Aking »

Ik heb wel eens een "Iek ben du chef du trein"pipo gehad ja
WorldonRails.nl alles over Internationale treinreizen
Gebruikersavatar
Suus
Berichten: 45985
Lid geworden op: ma 17 mar 2008, 17:42
Locatie: Delfshaven

Kort buitenlands nieuws

Bericht door Suus »

Chrysa schreef:Kan het zijn dat er ook wat Waals personeel op de Intercity Direct terecht komt? Heb daar toch behoorlijk vaak onverstaanbaar personeel gehad.
Er rijden treinbegeleiders van depot Brussel-Zuid op de internationale Intercity Direct, dus die kunnen ook Frans als moedertaal hebben. Maar onderdeel van de opleiding voor treinbegeleiders is een examen in de landstaal die niet hun moedertaal is. Een bepaald niveau is dus wel vereist.
Rame à l'approche
en-es
Berichten: 2238
Lid geworden op: zo 11 dec 2016, 14:11

Re: Kort buitenlands nieuws

Bericht door en-es »

umbusko schreef: wo 07 apr 2021, 09:59 Typisch dat voortdurend geschermd wordt met de naam Vindobona, terwijl die naam al lang gekaapt is door de verbinding via Brno. Daarover geen woord natuurlijk... :')
Wat mij betreft behoort de naam Vindobona exclusief toe een de verbinding via Gmünd.
Gebruikersavatar
ICE11
Berichten: 1111
Lid geworden op: ma 05 mei 2014, 23:57
Locatie: Aken

Re: Kort buitenlands nieuws

Bericht door ICE11 »

De nachttrein "Alpen-Sylt-Express" gaat dit jaar pas vanaf 15. Juli rijden, oorspronkelijk gepland was met pinksteren te beginnen.
jensch_
Berichten: 17
Lid geworden op: za 15 dec 2012, 13:02

Re: Kort buitenlands nieuws

Bericht door jensch_ »

Chrysa schreef: wo 07 apr 2021, 23:21 Kan het zijn dat er ook wat Waals personeel op de Intercity Direct terecht komt? Heb daar toch behoorlijk vaak onverstaanbaar personeel gehad.
Van de 45 belgische treinbegeleiders die op de IC Brussel werken zijn er 25 Franstaligen.
Plaats reactie

Wie is er online

Gebruikers op dit forum: Geen geregistreerde gebruikers en 4 gasten