Pagina 1 van 23

Berichten uit Luxemburg

Geplaatst: di 03 nov 2009, 20:08
door STF
HERRENLOSER KOFFER
03/11/2009 à 14.00
Lieu : Wiltz
Adresse : Bahnhof, Bahnsteig
Am heutigen Mittag gegen 14.00 Uhr wurde auf dem Bahnsteig des Bahnhofs in Wiltz ein verdächtiger Koffer gemeldet. Es wurde ein Sicherheitsperimeter eingerichtet. Die umliegenden Gebäude wurden evakuiert. Der Zugverkehr Kautenbach nach Wiltz wurde unterbrochen.
....
Der Inhalt war Frauenkleider.

Lees verder: http://www.police.public.lu/actualites/ ... index.html

Re: Herrenloser Koffer, Luxemburg

Geplaatst: di 03 nov 2009, 20:43
door JWM
:shock: Kan je geen OV in Luxemburg opgaan richten ofzo?

Re: Herrenloser Koffer, Luxemburg

Geplaatst: di 03 nov 2009, 20:54
door Fles
Frauenkleider.

Ik vind de topictitel ZEER suggestief.

Re: Herrenloser Koffer, Luxemburg

Geplaatst: di 03 nov 2009, 21:22
door STF
JWM schreef::shock: Kan je geen OV in Luxemburg opgaan richten ofzo?
Voor die paar keer per jaar dat er wat in Luxemburg gebeurt? :lol:

Re: Herrenloser Koffer, Luxemburg

Geplaatst: di 03 nov 2009, 21:30
door Geert
We maken dit vanaf nu wel het Nieuws uit Luxemburg-topic :lol: :!:

Re: Herrenloser Koffer, Luxemburg

Geplaatst: di 03 nov 2009, 21:36
door Ardan
Even iets heel anders: kan het kloppen dat het Luxemburgse Duits anders is dan het normale Duits? Ik vind, ook in andere berichten uit Luxemburg, sommige zinnen en woorden zo krom geschreven :? (of het ligt aan mij, dat kan ook :mrgreen: )

Re: Herrenloser Koffer, Luxemburg

Geplaatst: di 03 nov 2009, 21:41
door STF
De Luxemburgse taal heeft er veel Duits inzitten maar verder is Luxemburgs een eigen taal. Net zoals je Nederlands en Vlaams hebt.

Re: Herrenloser Koffer, Luxemburg

Geplaatst: di 03 nov 2009, 21:52
door Ardan
Jaa, dat het échte Luxemburgs heel anders is dat wist ik, beetje mengelmoesje van Duits, Nederlands en Frans, geen touw aan vast te knopen :?
Maar de berichtjes die ik hier over Luxemburg tref, zijn in het Duits, maar is voor mijn gevoel toch anders geschreven dan het 'normale' Duits..
(het zal wel aan mij liggen :wink: )

Re: Nieuws uit Luxemburg

Geplaatst: wo 04 nov 2009, 13:51
door Vinny
De grap is dat in Luxemburg de kranten soms op dezelfde pagina's Duitstalige en Franstalige artikelen bevat... :o

Re: Nieuws uit Luxemburg

Geplaatst: wo 04 nov 2009, 14:34
door STF
In een aantal kranten komt uberhaubt geen Luxemburgs voor.

Een overzichtje:
-Vergunningen, rechtzaken, e.d.: Franstalig
-Spreektaal zuiden van Luxemburg: Franstalig
-Spreektaal noorden van Luxemburg: Luxemburgs en Duitstalig
-Spreektaal, verspreid over heel het land, 1 op 3 inwoners: Portugees

En dan zijn er ook nog heel wat inwoners met de Luxemburgse nationaliteit die ook Nederlands of Vlaams begrijpen en vaak ook spreken alleen het schrijven wordt lastig.

Re: Nieuws uit Luxemburg

Geplaatst: wo 04 nov 2009, 20:16
door Gekko123
Wat moet je in Luxemburg in vredesnaam met Portugees :?: :o

Re: Nieuws uit Luxemburg

Geplaatst: wo 04 nov 2009, 20:47
door STF
Ongeveer 30 procent van de bevolking heeft de Portugese nationaliteit. :wink:

Re: Nieuws uit Luxemburg

Geplaatst: wo 04 nov 2009, 21:09
door tsov
Hoe komt dat?

Re: Nieuws uit Luxemburg

Geplaatst: wo 04 nov 2009, 22:07
door STF
Er zal er vermoedelijk ooit 1 zijn komen wonen, toen kwam zijn familie mee, en daar weer de buren van, etc. In Nederland hebben we toch ook hele colonies Turken, Marokanen en Surinamers.

Re: Nieuws uit Luxemburg

Geplaatst: di 10 nov 2009, 16:52
door Meltrain
STF schreef:In een aantal kranten komt uberhaubt geen Luxemburgs voor.

Een overzichtje:
-Vergunningen, rechtzaken, e.d.: Franstalig
-Spreektaal zuiden van Luxemburg: Franstalig
-Spreektaal noorden van Luxemburg: Luxemburgs en Duitstalig
-Spreektaal, verspreid over heel het land, 1 op 3 inwoners: Portugees

En dan zijn er ook nog heel wat inwoners met de Luxemburgse nationaliteit die ook Nederlands of Vlaams begrijpen en vaak ook spreken alleen het schrijven wordt lastig.
Maar als iemand uit Noord-Luxemburg (die dus Duits of Luxemburgs spreekt) bij een rechter komt, moet hij ook ineens Frans kennen? :?
Hoe bedoelen ze Frans belangrijk maken? :roll:

Re: Nieuws uit Luxemburg

Geplaatst: di 10 nov 2009, 18:25
door STF
Dan zal er een tolk bij moeten komen want de oudere Luxemburgers spreken geen Frans. Tegenwoordig leren alle kinderen op de basisschool; Luxemburgs, Duits en Frans.

Re: Nieuws uit Luxemburg

Geplaatst: za 14 nov 2009, 02:44
door STF
Bahnschranke blieb 44 Minuten geschlossen
Technische Anlage musste erneuert werden

(jot) - Viel Geduld mussten die Autofahrer am Freitagmorgen bei der Bahnschranke aufbringen, die von der Pulvermühle auf Cents führt. Von 9.27 Uhr bis 10.11 Uhr blieb die Schranke nämlich geschlossen. Der Grund: Die technische Anlage, die erkennt, wenn ein Zug sich dem Bahnübergang nähert, musste ausgewechselt werden. Bei diesen Arbeiten trat eine Störung auf.

Foto 1: http://www.wort.lu/wort/assets/letzebue ... ents1.jpeg
Foto 2: http://www.wort.lu/wort/assets/letzebue ... ents2.jpeg

Lees verder: http://www.wort.lu/wort/web/letzebuerg/ ... lossen.php

Re: Nieuws uit Luxemburg

Geplaatst: za 21 nov 2009, 04:13
door STF
Nieuws zou ik het niet direct willen noemen, maar wist niet waar ik het anders zou plaatsen.

Dit moet toch een vrij zeldzaam moment zijn geweest, een NS 1600 loc in Luxemburg?
http://www.spoorgroepluxemburg.nl/jpeg/ ... 19-7-19821

Re: Nieuws uit Luxemburg

Geplaatst: za 21 nov 2009, 14:09
door playertwo
Dat is wel heel oud 'nieuws' (1982 :mrgreen: )

Re: Nieuws uit Luxemburg

Geplaatst: do 03 dec 2009, 00:21
door STF
Drie jaar na het grootste treinongeluk in de Luxemburgse geschiedenis, is er vandaag een monument onthuld bij Zoufftgen waar destijds een splinternieuwe CFL dubbeldekker frontaal op een Franse goederentrein botste (6 doden, 16 gewonden). De rechtzaak is overigens nog altijd aan de gang, wie er nou fout zat.

Krantenbericht en foto: http://www.wort.lu/wort/web/letzebuerg/ ... nfalls.php

Re: Nieuws uit Luxemburg

Geplaatst: za 20 feb 2010, 15:28
door STF
Sportwagen rast gegen Linienbus - Zwei Schwerverletzte

Gegen 5.40 Uhr ist es in der Nacht zum Samstag in Bonneweg zu einem Unfall mit zwei Schwerverletzten und einem Leichtverletzten gekommen. An der Kreuzung der Rue Nicolas Martha mit der Rue Jean-François Gangler prallte ein Sportwagen mit hoher Geschwindigkeit praktisch ungebremst gegen einen von rechts kreuzenden Linienbus.

Afbeelding

Lees verder: http://www.wort.lu/wort/web/letzebuerg/ ... letzte.php

Bron: Wort.lu

Re: Nieuws uit Luxemburg

Geplaatst: za 20 feb 2010, 15:46
door Oud forumgebruiker
Ziet er goed uit :shock:

Re: Nieuws uit Luxemburg

Geplaatst: do 04 mar 2010, 18:29
door STF
TÖDLICHER VERKEHRSUNFALL
Gegen 18.30 Uhr ereignete sich auf der Strecke Medernach Richtung Diekirch ein tödlicher Verkehrsunfall.
In den Unfall waren insgesamt 2 Pkws und ein Linienbus verwickelt.

Afbeelding

Lees verder: http://www.police.public.lu/actualites/ ... index.html

Re: Nieuws uit Luxemburg

Geplaatst: di 09 mar 2010, 20:53
door Ronald
Een mooi plekje voor een vraagje (misschien weet STF dit): Binnenkort wil ik een paar dagen gaan rondreizen in Luxemburg, is er misschien op internet ergens een (bus)lijnenkaart te vinden? De dienstregelingen heb ik wel gevonden, maar omdat er (volgens mij) gigantisch veel lijnen zijn, zou een kaartje wel handig zijn.

Misschien heeft iemand ook nog wat tips voor interessante plaatsen om te bezoeken?

Re: Nieuws uit Luxemburg

Geplaatst: di 09 mar 2010, 21:12
door STF
Ik heb nog nooit een lijnnetkaart gezien, ik heb hier het busboek liggen maar ook daar komt geen kaart in voor.