Mag ik even kwijt #157

[JWM]

Goed wel dat TV-programma's zoals de Avondetappe "het niet gepast achten om te toasten en muziek de uitzending te doen afsluiten".

Treurig wel dat hyperenthousiaste reclames voor goedkope bulkshampoo wel "gewoon" doorgang "moeten" vinden. :(

NPO 1 koos er ook voor om 'hello goodbye' te laten vervallen gisteravond.

[Daantje]

Hello Goodbye is ook wel heel confronterend met zoiets.

[Wubbo]

Vanavond vervalt het Tros Muziekfeest op het plein ook vanwege langere Journaals en omdat NPO het ongepast vindt om nu zo'n programma uit te zenden. Zondag vervalt Ranking the stars van BNN.

[Ronald]

Goed wel dat TV-programma's zoals de Avondetappe "het niet gepast achten om te toasten en muziek de uitzending te doen afsluiten".

Treurig wel dat hyperenthousiaste reclames voor goedkope bulkshampoo wel "gewoon" doorgang "moeten" vinden. :(

Ook wat ongelukkig was om vanochtend op de radio direct na het nieuws van zes uur American Authors met "Best day of my life" te draaien :?

[Thom91]

Groetjes!

[Suus]

Mooie telefoons blijven het toch, die iPhone 5C. En dan die creatieve reclames! (ik neem aan dat je daar op doelt uiteraard)

[Alargule]

Hello Goodbye is ook wel heel confronterend met zoiets.

Ik denk eerlijk gezegd ook dat dat programma na gisteren niet meer kan.

[webguy]

En Tenerife en Libië dan? Tuurlijk een dag misschien iets gevoelig, je kan ook te gevoelig zijn.

[BrengMe]

Blijkt er ook nog iets van familie van me in dat vliegtuig te hebben gezeten. Komt het ineens wel heel dichtbij...

[baladid]

... dat ik net per ongeluk bij chrome ingesteld heb, deze wesite te vertalen? Ik zie dus nu gebruikers als Biene, Flasche, Plätzchen, Reise Thijs... Van Meltrain maakt ie »Melt Regen«. Ook sommige begrippen worden leuk - »Koploper« wordt »Staats- und Regierungschef«.
Edit: »Mag ik even kwijt« wordt »Ich habe verloren«.

[Ardan]

LOL _O-

Ben wel benieuwd wie Plätzchen dan eigenlijk is

[Fles]

:D hij is wel grappig :D

Er ist wohl grapfig

[Fles]

Wordt webguy ook Netzkerl bijvoorbeeld? :D

[Michael]

Denk je even gezellig naar opa en oma in Zeeland te gaan vandaag. Uiteindelijk er wel gekomen maar vraag niet hoe: Eerst net voorbij Dinteloord een dik uur in de file gestaan. Vervolgens een heel stuk verderop raak ik betrokken in een kettingbotsing. Auto voor mij moest hard remmen dus ik ook vol in de remmen. Maar de auto achter mij lette niet goed op en reed achterop ons waardoor wij naar voren schoten tegen de eerste auto aan. Toen reed er nog een vierde auto achterop. Gelukkig geen gewonden. Wel veel materiele schade. Wij en de auto voor en achter ons konden nog wel verder rijden maar de auto die als laatste botste moest weggetakeld worden omdat de hele voorkant in elkaar zat. Politie erbij gekomen en die heeft verklaringen opgenomen. Vervolgens schadeformulieren ingevuld en we konden weer verder rijden.

[Vinny]

Vanaf komende week eindelijk hoogwaardig openbaar vervoer. Tram 14 gaat maandag van start, vooralsnog rijdt de lijn maar liefst een keer per week, vetrektijd 19.23, aankomst 19.30. Mocht de lijn een succes worden dan worden uitbreidingen van het netwerk voorzien. Zo kan er bijvoorbeeld ook gewerkt worden aan een verbeterde overstap op de beurtveer naar Balk. Die overstaptijd is nu bijna 12 uur, en dat is zelfs voor Friese begrippen natuurlijk een tamelijk onacceptabel lange overstaptijd. Voor de overstap op bijvoorbeeld het spoornetwerk zijn vooralsnog zulke grote infrastructurele ingrepen noodzakelijk dat er voor 2020 waarschijnlijk niet echt veel gaat gebeuren. Maar je weet het natuurlijk nooit hier, na een beetje baggerwerk is er ineens weer wat zand over en dan kan de boel snel gaan. Bovendien heeft het vervoerbedrijf hard gewerkt aan een unieke huisstijl: de haltes zullen allemaal state-of-the-art worden uitgevoerd volgens onderstaand model en voldoet geheel aan ISO 1001 standaard. Het spreekt vanzelf dat het materieel waarmee de reizigers vervoerd worden ultra comfortabel is, en bovendien zal de informatievoorziening op hoog niveau zijn. Reizigers worden tot op de seconde nauwkeurig op de hoogte gehouden van eventuele storingen in het netwerk, en tussenliggende haltes zullen drietalig (Nederlands/Fries/Duits) worden aangekondigd, en op aanvraag ook in het Engels en Frans.

[Suus]

Wisten jullie dat er onder de sporen van het Amstelstation in Amsterdam een schietbaan zit?

[Fles]

Nee.

[Ardan]

Ik ook niet en ik vraag me af hoe je daar dan bij zou moeten komen.

[baladid]

LOL _O-

Ben wel benieuwd wie Plätzchen dan eigenlijk is

Een »Plätzchen« is een Koekje ;-)

Overigens is het grootste probleem dat ie via engels vertaald. Ardans onderschrift wordt »Zug: 2.277 km - U-Bahn 120 km · Tram: 40 km · Bus: 296 km · Frühling: 1 km« Als je van veer spring maakt (in principe niet fout) en van spring Frühling (in principe ook niet fout) wordt het resultaat raar...

[Suus]

Ik ook niet en ik vraag me af hoe je daar dan bij zou moeten komen.

Via de ingang bij de fietsenrekken. Zag het gisteren opeens zitten.

[Fles]

"hee kijk nou, een schietbaan :) "

[Fles]

Vandaag weer eens een leuk rondje gemaakt met wat lui. Niet al te gek spannend, maar toch. Dv - Ht - Rm - Vl - Rtd - Ut - Dv is al snel 509 km. Met koelbox en al onderweg :D En eerste klas natuurlijk, want meereiskaartje van iemand :) ja, was leuk :)

[Ardan]

Heb je je matties uit de Pimpel nou aleens weer gezien? :D Of waren dit anderen?

[Fles]

Heb je je matties uit de Pimpel nou aleens weer gezien? :D Of waren dit anderen?

Dit waren anderen. M'n pimpelmatties zie ik elke woensdag ongeveer :)

[Michael]

Net bij de garage geweest om de schade te laten bekijken. Nu blijkt dat de auto het niet waard is om te laten repareren omdat de auto ontzet is en het is al een oudere auto.