Eurocity Direct

[cassie127]

Het logo van Eurocity komt overigens wel erg in de buurt van dat van wat de Italianen recentelijk gepresenteerd hebben.

[Natorious]

De EuroCityDirect stopt toch ook in Duivendrecht?

Ik vind het een complimentje waard dat de marketingafdeling van NS ook parkinsonpatiënten een kans biedt kaartmateriaal te maken

[Milco]

De EuroCityDirect stopt toch ook in Duivendrecht?

Nee, voorlopig gaat de s9500 - in tegenstelling tot de 2400 - Duivendrecht overslaan. Schijnt vooralsnog tijdelijk te zijn omdat er mogelijk niet voldoende ICNG is en het met TRAXX+ICR niet inpasbaar is daar te stoppen of zo...

[Gydo]

Zal 186+ICRmh dan nog regelmatig te zien zijn op de ECd 9500 serie?

[Dionysusnu]

Als terugvalscenario mogelijk wel; Het is (of was) nog onduidelijk of er genoeg ICNGs zijn om alle voorziene series daarmee te rijden. De terugval is dan dat de ICNG-Bs (33xx) binnenlands ingezet worden vanwege de 200km/h, en dan valt ICR in op de s9500. De 9500 is daarom ingelegd met maximaal 160km/h, en dat kost 1 á 2 minuten rijtijd op de HSL. Dat wordt dus gecompenseerd met het overslaan van Dvd, want de tijden in Rtd en Alm liggen vast.

[Bemined]

3 van de 7 diensten in de 9500 zijn per december met TRAXX+ICR gepland, overige ICNGB rijdt in de 2400. Ik vermoed omdat de binnenlande machinisten geen materieelkennis hebben om TRAXX te mogen rijden in de 1800 en 2400 series, anders had de prestigetrein wel het nieuwste materieel gekregen lijkt mij.

[ITF]

Uit deze 2 berichten kan ik concluderen dat de ICNG-B volledig afgeleverd en in dienst is? En de binnenlandse serie nog niet compleet is?

[Dionysusnu]

Volgens mij niet. Ze zijn alleen harder nodig in de binnenlandse inzet dan de Belgische.
Edit: Zo te zien zijn er pas 8 van de 21 ingezet in de testtreinen tot nu toe.

[MetroRET]

3 van de 7 diensten in de 9500 zijn per december met TRAXX+ICR gepland, overige ICNGB rijdt in de 2400. Ik vermoed omdat de binnenlande machinisten geen materieelkennis hebben om TRAXX te mogen rijden in de 1800 en 2400 series, anders had de prestigetrein wel het nieuwste materieel gekregen lijkt mij.

Dacht dat de s9500 8 omlopen nodig had?
Welke omlopen zullen met TRAXX gereden gaan worden?

[tjoektjoek]

https://bsky.app/profile/eliasvandeun.b ... dt757s3222

Wat mij opviel, is dat de ICNG ook het NMBS-logo heeft. Al is dat niet zo opvallend als het grote NS logo.

[Jultar]

Ooit was het plan om het NMBS logo net zo groot op de bakken te hebben staan als het grote NS logo (dus het grote logo dat 'in' de 'flow' staat. Grappig om te zien dat men het op één treinstel in hele kleine vorm toch nog terug heeft laten komen voor de perspresentatie.

[VIRM]

Ik vraag me sinds die herintroductie wat af... wie controleert er eigenlijk of die nieuwe verbinding wel EC-waardig is? Is er een instantie die dat controleert?

In de eerste jaren na de invoering gebeurde dat wel dacht ik. Personeel in die treinen moesten bijvoorbeeld minstens twee talen spreken en speciale Eurocity naamplaatjes dragen met daarop naam en de talen die ze spraken.

De verR-Netificiering van de Ec?

[Suus]

Ooit was het plan om het NMBS logo net zo groot op de bakken te hebben staan als het grote NS logo (dus het grote logo dat 'in' de 'flow' staat. Grappig om te zien dat men het op één treinstel in hele kleine vorm toch nog terug heeft laten komen voor de perspresentatie.

Alle stellen gaan die twee kleine logo’s krijgen.

[Matt]

Wat mij opviel was dat het display op de voorkant van de trein in meerdere talen werd weergegeven. Afwisselend zag ik Brussel Zuid Midi, Brussel Zuid, Brussels South en zelfs Brüssel Süd. Is het Duits nu echt nodig?

[Suus]

Waarschijnlijk om aan de Belgische taalwetgeving te voldoen.

[Matt]

Daar ging ik ook vanuit. Toch best vreemd, aangezien de trein niet binnen België mag worden gebruikt. Zou je dit ook hebben met de displays op bijvoorbeeld de TGV en ICE naar Brussel?

[umbusko]

Brussel Zuid Midi? Dat zou dan toch Bruxelles-Midi moeten zijn?

En ja, voor je Engels mag weergeven moet je ook Duits weergeven. Althans, zo was het altijd voor de omroepen. Al vermoed ik dat alleen Nederlands en Frans ook oké is. Of moet je, als je alleen Nederlands en Frans doet, slechts één van de twee weergeven aan de hand van je geografische positie?

[Matt]

Ik heb het gecheckt op mijn foto's en er stond inderdaad "Brussel-Zuid Midi".

[rvdborgt]

De taal of talen van de regio moeten worden gebruikt. Voor de EC/ECD zijn dat dus Nederlands in Vlaanderen en Nederlands en Frans in Brussel. Andere talen mogen worden gebruikt, maar voordat je een niet-nationale taal (zoals Engels) gebruikt, moeten eerst de nationale talen aan de beurt komen. Dus alleen NL/FR/EN kan niet. NL/FR/DE kan wel, en daarna mag je talen naar hartelust toevoegen (ES en IT heb ik in de Benelux ook al meermaals gehoord). In Vlaanderen kan alleen NL+FR niet. Als je daar meer dan alleen NL wilt gebruiken, dan moet je minimaal NL/FR/DE gebruiken, want je mag de ene nationale taal niet achterstellen bij de andere.
Tot zover wat ik van de regels begrijp. Waarschijnlijk is het nog ingewikkelder en heeft de NMBS ook nog interne regels/richtlijnen.

[DovaModaal]

...Toch best vreemd, aangezien de trein niet binnen België mag worden gebruikt.

De trein rijdt door België, stopt in Antwerpen en Brussel (enkel toegankelijk voor trajecten van en naar Nederland), en de informatie is zichtbaar en bruikbaar voor de reizigers. Waarom zou een Belgische taalwet niet gelden op deze trein?

[cassie127]

Volgens mij is die viertaligheid alleen van belang als je van/naar/via Brussels Airport Zaventem rijdt. Die treinen worden op de stations ook viertalig aangekondigd

[rvdborgt]

De reden dat in Brussels Airport alles viertalig is, is omdat de luchthaven in Vlaanderen ligt. Om dus Engels te mogen gebruiken, moeten eerst de 3 nationale talen aan de beurt komen.

[DovaModaal]

Is de reden dat het daar viertalig is, niet omdat men net de luchthaven en de treinen ernaar goed wil aanduiden/aankondigen voor de vele internationale reizigers, dus in het Engels?
En inderdaad: Engels betekent meteen dat de nationale talen er ook alle drie volledig bij moeten.

[waldo79]

Je mag er niet vanuit gaan dat gebruikers uit Nederland de Belgische taalwetgeving begrijpen @DovaModaal

[IIVQ]

Vroeger (en wellicht nu nog, maar ik maak die reis niet vaak) was er een IC Luik-Leuven-Brussel waar in Luik alles alléén in het Frans, in Leuven alléén in het Nederlands en in Brussel alles tweetalig was: omroepen, maar ook de displays in de scherm met alle volgende bestemmingen.
Dus in Luik ging de trein naar Bruxelles-Midi, en in Leuven naar Brussel-Zuid.