Neuk die mier! (Of: mijn mede-forummer kennie spellûh)

[ArrivaBas]

Dit is weer een typisch voorbeeld van spijkers op laag water zoeken. De stad Luxembourg heeft dan wel een tweetalige naam, maar de Franse naam (Luxembourg) is de officiële. Wat al wel behoorlijk scheelt is dat er in het groothertogdom niet van die achterlijke taalwetgeving is.

[waldo79]

En in Duitsland spelt men de naam van de hoofdstad steeds vaker met Luxembourg. Voor de uitspraak maakt het geen bal uit.

[erjeebee]

spelt men de naam van de hoofdstad steeds vaker met Luxembourg

Spelt men met?
Dacht 't niet!
Men spelt als.

Edit: Leestekenfout verbeterd

[waldo79]

Wat een eer

[TffpaA]

Reizigers naar Gare du Nord hebben vandaag een uitdaging; Gare du Nord ligt plat door een bom uit de Tweede Wereldoorlog.

(meer dan) 80 jaar onderweg geweest om alsnog doel te treffen.

Hopelijk herbouwen ze het station snel én in originele staat

[Milco]

maar ik was er wel eerder dan wanneer ik wachten op de volgende IC richting Leiden

Sommige mensen tellen voor twee?

[Meltrain]

Er zijn maar 80 zesdelige VIRM treinstellen en als je als basis alle treinen met zesjes wilt laten rijden, dan heb je een van 6 treinstellen (7,5%).

1/6 is 16,7%, maar zelfs dan snap ik nog niet wat je bedoelt.

[ITF]

‘Dan heb je een reserve van 6 treinstellen (7,5%)’ had er moeten staan. Blijkbaar had ik het woord ‘reserve’ alleen gedroomd en niet opgeschreven

[Milco]

Een bus zal altijd een lagere capaciteit bieden dan een tram, dus als je een hoogwaardige verbinding wilt en de meerkosten (procentueel) nauwelijks hoger zijn, zou ik altijd voor een team kiezen.

Team tram en bus?

[Wubbo]

Ik heb een rekening van de DB ontvangen voor verlening van m'n Bahncard.

Kun je daar een hypotheek op nemen of hoe werkt dit?

[Dionysusnu]

In Leiden leek QBuzz de digitale schermen nog helemaal onder de knie te hebben

Gaan ze dat binnenkort afleren?

[trolly]

het dichtbijst bij Motion Experience is.

Zó dichtbij, and yet so far away...

[Milco]

waardoor er nu ene lossen VIRM-IV rijdt

Dat gaat niet helemaal goed geloof ik…

[Meltrain]

Hebben de bussen van OVCN eigenlijk werkelijke in- en uitcheckapparatuur?

Bestaat er ook gefantaseerde in- en uitcheckapparatuur?

[Hainje]

waardoor er nu ene lossen VIRM-IV rijdt

Dat gaat niet helemaal goed geloof ik…

Als je er "eenen lossen" van maakt, dan klopt het met oud-Hollandschschsch* wel weer.

(Klokhuisreferentie, ben benieuwd wie het weet)

[Heel_Holland_Spot]

Ik denk nu aan Yvette de Vriesch-met-sch, klopt dat?

[nvdw]

Maar ook in ouderwetsch Nederlandsch zou het een nominatief zijn (want onderwerp), dus ‘een losse trein’.

[Hainje]

Ik denk nu aan Yvette de Vriesch-met-sch, klopt dat?

Maar ook in ouderwetsch Nederlandsch zou het een nominatief zijn (want onderwerp), dus ‘een losse trein’.

[Z2N]

Maar even als screenshot, want blijkbaar is het algoritme wat scherper dan de originele poster:

[JordiBrabant]

Al die apparatuur was verouderd en is verwijderd geworden.

Het is hier geen Duitsland, één hulpwerkwoord is meer dan genoeg. Al hoor ik het zo bij Brabanders en Limburgers vaak genoeg zo, ben zelf ook niet onschuldig.

[Daniel]

Maar even als screenshot, want blijkbaar is het algoritme wat scherper dan de originele poster:

Ach, de Alpen liggen toch ook aan de Rijn

[trolly]

Niet helemaal OT, maar te mooi om te laten liggen: ter gelegenheid van de boekenweek trakteert nu.nl ons op een feestelijke Tante Betje

Het thema van de negentigste Boekenweek 2025 is Je moerstaal en vindt plaats van 12 tot en met 23 maart.

[TffpaA]

Bem benieuwd [...]!

"Bem" is inderdaad wel nieuw, maar dan ben je dus vernieuwend en niet benieuwd

[ThatPCDude]

Dikke vingers....

[TffpaA]

Folle bomhets, bedoel je?